UPROSTŘED TICHÉHO OCEÁNU SE PLAVÍ PIRÁTSKÁ LOĎ. NEJMLADŠÍM ČLENEM POSÁDKY JE MALÝ PLAVČÍK HROMBURÁC. HROMBURÁC JE VELMI NEŠIKOVNÝ. KDYŽ UMÝVÁ PODLAHU, POKAŽDÉ PŘEVRHNE KBELÍK. KDYŽ STAHUJE PLACHTY, ZAMOTÁ LANO. KDYŽ ŠKRÁBE BRAMBORY, POŘEŽE SE. KDEKOLIV SE OBJEVÍ, TAM SE OZVE VELKÁ RÁNA A VŽDY SE NĚCO POKAZÍ. KUCHAŘ TONDA SI Z NĚJ VŽDY TRHÁ VLASY.
JEDNOHO DNE HROMBURÁC LEZL NA STOŽÁR, ABY SE ROZHLÉDL PO OKOLÍ. V TU CHVÍLI SE MU PODAŘILO ZLOMIT STOŽÁR. TEN SPADL NA PALUBU. OZVALA SE VELKÁ RÁNA. STOŽÁR UDĚLAL DÍRU V LODI. LOĎ SE ZAČALA POTÁPĚT. KAPITÁN KORMORÁN BĚHAL PO PALUBĚ. ROZČILOVAL SE A NADÁVAL, ŽE MU BYL HROMBURÁCE ČERT DLUŽEN.
NIC NEMOHL DĚLAT, LOĎ SE POTOPILA A POSÁDKA SE ZACHRÁNILA NA MALÉM ČLUNU.